What a Wonderful Window

Una finestra aperta sulle scuole di Estonia , Irlanda, Italia, Norvegia, Portogallo e Turchia Questa è una finestra dove / la voce dei nostri ragazzi si incontra

Questa è una finestra dove / inizia il regno della tenerezza e della tolleranza

e insieme, tenendoci per mano,/ costruiamo

un alfabeto di pace e di speranza (Domingos Santos)

Wednesday, December 21, 2005

I nostri disegni sul Natale

Siamo gli alunni della classe 5^F del plesso G.Guttuso del 3° Circolo di Bagheria. Abbiamo realizzato alcuni disegni sul Natale
Eccoli!

Friday, December 16, 2005

Natale

Siamo venti alunni della scuola primaria "3° Circolo di Bagheria", frequentiamo la terza classe e abbiamo otto anni.
Come è tradizione abbiamo costruito un "presepe" nella nostra scuola e anche nelle nostre case.
Di solito il presepe è fatto di personaggi in plastica che rappresentano Gesù , Maria e Giuseppe:
Ci sono un bue e un asinello perchè essi scaldarono Gesù con il loro fiato. Intorno a questa scena gli artigiani creano i loro paesaggi. Ci possono essere grotte, piccoli alberi, laghi, fiumi, le luci di Betlemme, a Angeli appesi ai fili.
Natale è la traduzione di birthday-compleanno.
Chi è nato?
Gesù naturalmente!
Noi abbiamo costruito un particolare presepe con bottigliette di succo di frutta( è il corpo dei personaggi)


Un altro presepe nella nostra scuola è stato costruito con un "cielo speciale": ci sono delle stelle comete che portano le nostre parole di pace e di amore


Monday, December 12, 2005

Il giorno di SANTA LUCIA in Sicilia

Santa Lucia è la protettrice della vista ed è la santa patrona della citta in cui è nata:Siracusa.
In italiano il nome Lucia significa "luce".
La leggenda racconta che molti anni fa in Sicilia ci fu un lungo periodo di carestia.

La gente era affamata e non aveva farina e pane.
il 13 Dicembre giorno di Santa Lucia arrivò al porto di Palermo un bastimento carico di grano, riso e ceci.
La gente salì sulla nave e prese il riso e il grano , li fece bollire e li mangiò.Ed essi furono salvi!
Così in Sicilia, sin da quel giorno, è tradizione non mangiare pane e pasta il giorno di santa Lucia , ma solo grano e riso.
Noi generalmente cuciniamo in questo giorno le "Arancine" che sono palle di riso ripiene di carne, un altro particolare cibo è la "Cuccia"


Cuccia preparata dalla maestr Loredana

un dolce fatto di grano e ricotta e frutta candita.
tutte le mamme cucinano la Cuccia ciascuna in un loro particolare modo.
Alcune la preparano molto dolce, con cioccolato, con bucce di limone o con tutte e due.